La inteligencia artificial generativa ya está en los despachos. Bien usada, ahorra horas de lectura y de primeros borradores; mal usada, ha costado multas y expedientes ante el colegio. La diferencia casi siempre está en dos cosas: cómo se le pide el trabajo y qué se hace después con lo que devuelve.
Por eso hemos preparado una guía práctica, gratuita y de uso libre, con veinte prompts pensados para el trabajo real de un despacho en España.
Qué hace bueno a un prompt para abogados
Un buen prompt es un buen encargo: el mismo que le harías a un asociado brillante que acaba de llegar al despacho y no conoce el asunto. Tiene seis piezas:
- Papel: desde dónde trabaja («actúas como abogado que revisa contratos para la parte arrendataria»).
- Tarea: una sola cosa, concreta y con verbo: resumir, comparar, ordenar, preparar un borrador de…
- Contexto: para qué es, para quién y a qué parte representas.
- Material: los documentos, separados de las instrucciones.
- Reglas: «usa solo los documentos», «si algo no consta, escribe NO CONSTA», «no cites normas ni sentencias que no estén en el material».
- Formato: cómo quieres la respuesta: tabla, lista, extensión, con la cita literal y la página de cada dato.
Dónde ayuda la IA y dónde no
La IA trabaja bien sobre lo que tú le das: resumir un informe pericial con citas comprobables, ordenar en una cronología los hechos de varios documentos, comparar dos versiones de un contrato o preparar un primer borrador siguiendo tu propio modelo.
Trabaja mal cuando tiene que «recordar» derecho. Los asistentes de IA generativa inventan sentencias y artículos con total aplomo, y los tribunales españoles ya han sancionado a abogados por presentar citas inexistentes. La regla es sencilla: ninguna cita sale del despacho sin haberla leído en la fuente oficial. Usa la IA para preparar la búsqueda, no para hacerla.
Qué incluye la guía
- Seis reglas en una página, para quien solo tenga cinco minutos.
- El marco en España a octubre de 2026: la Circular 3/2026 del Consejo General de la Abogacía Española sobre IA y deber de verificación, el secreto profesional, la protección de datos y lo que el Reglamento europeo de IA exige a un despacho que usa estas herramientas.
- Los casos reales de citas falsas en tribunales españoles y lo que se aprende de ellos.
- Qué herramienta y qué plan: cuáles no entrenan con tus datos y dónde se guardan.
- Cómo anonimizar antes de pegar nada.
- Veinte prompts listos para copiar, en siete bloques: documentos y expedientes, redacción, análisis, investigación, gestión del despacho, comunicación y revisión de lo que ha hecho la IA. Cada uno con lo que hay que revisar siempre después.
- Una lista de comprobación antes de firmar cualquier escrito en el que haya intervenido la IA.
Si además quieres que todo el equipo trabaje con los mismos prompts, te explicamos cómo montarlo en cómo crear un repositorio de prompts para abogados.
Cuando copiar y pegar prompts se queda corto
Los prompts sirven para el trabajo de cada día. Cuando la misma tarea se repite decenas de veces al mes, en JuriCore montamos sistemas que la preparan dentro del despacho, sobre vuestros documentos y vuestros modelos, y siempre con la revisión final de un abogado.
